译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相(xiang)思而借酒浇(jiao)愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能(neng)望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此(ci)我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
每当(dang)夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他(ta)已回车过了天津桥。
下空惆怅。
注释
为之驾,为他配车。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑿蓦然:突然,猛然。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑴定州:州治在今河北定县。
⑼旋:还,归。