译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草(cao)如茵,绵延万里。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在(zai)成都城外那柏树茂密的地方。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见(jian)舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相(xiang)伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候(hou)你也在思念着我吧。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
赏罚适当一一分清。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
4、金荷:金质莲花杯。