译文
别了故地的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾(qing)泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕(duo)泪的佳人慷慨哀痛的声息不(bu)已。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样(yang),飘忽不定。
旅居的客舍(she)就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪(pei)伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
千百(bai)年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数(shu)十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
6、谅:料想
(3)不道:岂不知道。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。