译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生(sheng)活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然(ran)学得了念奴的唱腔,声调有时高(gao)亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一(yi)番辛劳。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为(wei)最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
浓浓一片灿烂春景,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。