译文
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑(tiao)着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之(zhi)色。回到家里,妻子(zi)不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
这怪物,又向大官邸宅(zhai)啄个不停,
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
驽(nú)马十驾
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
凶器袭来王亥被(bei)杀,女子究竟如何得以保存性命?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
⑷归何晚:为何回得晚。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
⑸城下(xià):郊野。
疏:稀疏的。