译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五(wu)十多年前一模一样。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
奸党弄权(quan)离京都,六千里外暂栖身;
学着历(li)史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追(zhui)寻(xun)它的同伴。
魂(hun)魄归来吧!
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(8)裁:自制。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑶永:长,兼指时间或空间。
6. 既:已经。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。