译文
“魂(hun)啊回来吧!
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼(jia)。王冕的父亲大怒,打了王冕一(yi)顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就(jiu)离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个(ge)个面目狰狞凶恶,令人害怕(pa)。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
军旗(qi)漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑(pu)映照幻化成彩虹。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
(47)摩:靠近。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
克:胜任。
抚:抚摸,安慰。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。