译文
日观亭西面有一(yi)座东岳大(da)帝(di)庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
虽说是百花凋落(luo),暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
到如今年纪老没了筋力,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑(zhu)去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
8反:同"返"返回,回家。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
逶迤:曲折而绵长的样子。
陇:山阜。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。