译文
大雁南归,声声鸣叫,使(shi)人断肠的(de)鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白(bai)茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
听说要挨打(da),对墙泪滔滔。
悲愁困迫啊独处辽阔(kuo)大地,有一位美人啊心中悲凄。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
极:穷尽,消失。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”