译文
当年的称意(yi),不过是片刻的快乐,
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美(mei)丽的水池。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
僧人告诉我说,古壁(bi)佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
雷师跟(gen)着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空(kong)遨游。
溪水经过小桥后不再流回,
这分别的地方,有楼台,紧(jin)靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
滴沥:形容滴水。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
果:实现。