译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
黑夜之后红日(ri)放光明,时(shi)光迅速流逝不肯停。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
久客在(zai)外,心绪难平,动(dong)荡如东海波涛,难以平息。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我(wo),最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
你是孤傲高洁的检察官(guan),身姿潇洒,有仙道之气。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。