译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山(shan)四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹(chui)拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太(tai)(tai)子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继(ji)承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
只遗憾凤(feng)凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
鸧鹒鹁鸠(jiu)天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
(15)侯门:指显贵人家。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
③纾:消除、抒发。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。