首页 古诗词 破阵子·四十年来家国

破阵子·四十年来家国

金朝 / 张尔田

到城莫说忠州恶,无益虚教杨八愁。"
"雨送浮凉夏簟清,小楼腰褥怕单轻。微风暗度香囊转,
"西日照高树,树头子规鸣。东风吹野水,水畔江蓠生。
三年随例未量移。马头觅角生何日,石火敲光住几时。
故人到门门暂开。回头下马一相顾,尘土满衣何处来。
高可射兮深可钓。唯有人心相对时,咫尺之间不能料。
但伤民病痛,不识时忌讳。遂作秦中吟,一吟悲一事。
"苹小蒲叶短,南湖春水生。子近湖边住,静境称高情。
兴尽钓亦罢,归来饮我觞。"
"我昔三十六,写貌在丹青。我今四十六,衰悴卧江城。
"洗浪清风透水霜,水边闲坐一绳床。
笛怨音含楚,筝娇语带秦。侍儿催画烛,醉客吐文茵。
日高始就食,食亦非膏粱。精粗随所有,亦足饱充肠。
二十年前别,三千里外行。此时无一醆,何以叙平生。
不如江畔月,步步来相送。"
请看韦孔与钱崔,半月之间四人死。"
云得此道来,何虑复何营。穷达有前定,忧喜无交争。
"老去将何散老愁,新教小玉唱伊州。


破阵子·四十年来家国拼音解释:

dao cheng mo shuo zhong zhou e .wu yi xu jiao yang ba chou ..
.yu song fu liang xia dian qing .xiao lou yao ru pa dan qing .wei feng an du xiang nang zhuan .
.xi ri zhao gao shu .shu tou zi gui ming .dong feng chui ye shui .shui pan jiang li sheng .
san nian sui li wei liang yi .ma tou mi jiao sheng he ri .shi huo qiao guang zhu ji shi .
gu ren dao men men zan kai .hui tou xia ma yi xiang gu .chen tu man yi he chu lai .
gao ke she xi shen ke diao .wei you ren xin xiang dui shi .zhi chi zhi jian bu neng liao .
dan shang min bing tong .bu shi shi ji hui .sui zuo qin zhong yin .yi yin bei yi shi .
.ping xiao pu ye duan .nan hu chun shui sheng .zi jin hu bian zhu .jing jing cheng gao qing .
xing jin diao yi ba .gui lai yin wo shang ..
.wo xi san shi liu .xie mao zai dan qing .wo jin si shi liu .shuai cui wo jiang cheng .
.xi lang qing feng tou shui shuang .shui bian xian zuo yi sheng chuang .
di yuan yin han chu .zheng jiao yu dai qin .shi er cui hua zhu .zui ke tu wen yin .
ri gao shi jiu shi .shi yi fei gao liang .jing cu sui suo you .yi zu bao chong chang .
er shi nian qian bie .san qian li wai xing .ci shi wu yi zhan .he yi xu ping sheng .
bu ru jiang pan yue .bu bu lai xiang song ..
qing kan wei kong yu qian cui .ban yue zhi jian si ren si ..
yun de ci dao lai .he lv fu he ying .qiong da you qian ding .you xi wu jiao zheng .
.lao qu jiang he san lao chou .xin jiao xiao yu chang yi zhou .

译文及注释

译文
  听说有个大人物要还乡了,社长挨家挨户(hu)地通知每个差使:“任何差使均不得借故推脱。”这些差使真不寻常,一边要交纳草料,一边要派服劳役的(de)(de)民夫,都必须执行。有的说是车驾,有的说是銮舆,今天要回乡。只见在喧闹的市集里,王乡老拿着个陶托盘,赵忙郎抱着一个酒葫芦,带着新洗过的头(tou)巾,穿着新糨过的绸衫,正好装充有身(shen)份的阔人。忽然,瞎王留叫来一伙稀奇古怪的男女胡乱地吹笛打鼓,好像在欢迎什么。一大队人马从村口进来,前头的人拿着几面旗子,颇威风似的。那些旗子上的图案千奇百怪:有在月形环中画白兔;有红圈中画鸟;有画着一只鸡学跳舞的;有画着长着翅膀的狗;有画着蛇缠在葫芦上,还有用红漆刷过的叉,用银镀过的斧头,连甜瓜苦瓜也镀了金。马镫明晃晃的,扇子铺了一层雪白的鹅毛。还有那几个穿着奇怪的人,手里拿着一些罕见的器仗,穿著些奇怪的衣服。辕条套的全是马,套顶上没有驴。黄色丝绸做的伞的把是弯曲的。车前站着八个架前侍卫,车后的是随从。还有几个漂亮女子穿着艳装,一样的打扮。那个大汉下车了,众人马上行礼,但他没有看在眼里。见乡亲们跪拜(bai)在地,他挪身用手扶。我突然抬起头一看,那个我认识的,差点气死我了!你本来姓刘,你妻(qi)子姓吕。把你从头数到脚:你以前是亭长,喜欢喝酒。你的丈人在村教书,你曾经在我屋庄的东头住,和我一起割草喂牛,整地耕田。春天你摘了我的桑叶,冬天你借了我的米,问我借了都不知有多少了。趁着换田契,强迫称了我三十斤麻,还酒债时偷着少给我几斛豆。有什么糊涂的,清清楚楚地写在账簿上,现成的放着字据文书。过去借的钱要在现在摊派的官差钱里扣除,欠我的粮食你要从粮税里暗地里给我扣出来。我琢磨着刘三:谁上来把你拉扯住,平白地为什么改了姓、换了名,要叫汉高祖。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
你不要径自上天。
魂啊回来吧!
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。

注释
卒:最终,终于。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
13.实:事实。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。

赏析

  这是一首拟古乐府诗。《白头吟》是汉乐府相和歌楚调曲旧题,古辞写一个女子向遗弃她的情人表示决绝。刘希夷这首诗则从女子写到老翁,咏叹青春易逝、富贵无常。构思独创,抒情宛转,语言优美,音韵和谐,艺术性较高,在初唐即受推崇,历来传为名篇。
  结尾两句如横空出世,堪称“绝唱”,但同时又是构成全篇整体的关键一环;所以虽然“不”字重出,也在所不惜。作者敢于突破试帖诗不用重字的规范,确属难能可贵。三是以景结情,余音袅袅。诗的前面大部分篇幅都是运用想象的画面着力抒写湘水女神的哀怨之情,结尾一笔跳开,描写曲终人散之后,画面上只有一川江水,几峰青山。这极其省净明丽的画面,给读者留下了思索回味的广阔空间:或许湘灵的哀怨之情已融入了湘江绵绵不断的流水,或许湘灵美丽的倩影已化成了江上偶露峥(lu zheng)嵘的数峰青山,或许湘灵和大自然熔为一体,年年岁岁给后人讲述她那凄艳动人的故事,或许湘灵的瑟声伴着湘江流水歌吟,永远给人们留下神奇美妙的遐想。这一切的一切,都尽在不言之中了。宋代词论家有“以景结情最好”之说,恐怕是从这类诗作中得到的启迪。
  诗的最后四句以诸乐曲与莲花舞曲比较,以世人学舞与北鋋舞比较,对美人的舞蹈作进一步赞叹,照应开头“应末见”、“天下无”的语意,从而结束全诗。
  由于《《关雎》佚名 古诗》既承认男女之爱是自然而正常的感情,有要求对这种感情加以克制,使其符合于社会的美德,后世之人往往各取所需的一端,加以引申发挥,而反抗封建礼教的非人性压迫的人们,也常打着《《关雎》佚名 古诗》的权威旗帜,来伸张满足个人情感的权利。所谓“诗无达诂”,于《《关雎》佚名 古诗》则可见一斑。
  山苍苍,水茫茫,大孤小孤江中央。崖崩路绝猿鸟去,惟有乔木搀天长。客舟何处来?棹歌中流声抑扬。
  黄昏可谓良辰,《望海楼》米芾 古诗可谓美景,对于喜好观览的诗人,这该是赏心乐事了。然而尾联以“忽忆”二字领起,诗歌的情调急剧变换,诗人却想不到到哪里才是自己心意欢乐之处。和煦的春风、皎洁的秋月一向被认为是自然中美的代表,但诗人却对此感到茫然,表露出低沉伤感的情绪。他是一位不肯与世俯仰的画家、诗人,仕途不顺利,被世人称为“米颠”,他蓄积于胸中的垒块总要在作品中一吐为快,此其一。具体到此诗来说,六代虽在此竞逐繁华,但它们还是随着三峡江声而流逝了,无限好的夕阳在画角声中也已西沉,此情此景使诗人心绪变得黯然。此其二。结尾一联虽显得有些伤感,但从中却可窥见正直的诗人画家内心所隐藏的难以言述的苦闷。姜白石论诗曾说“篇终出入意表,或反终篇之意,皆妙”(《白石诗说》),米芾并非故意让尾联“出人意表“,“反终篇之意”,以求其妙,所以这结尾就更富深情、更含深义了。
  “沧海”,即现在的河北、山东东部。“蓟门”,即今河北北部。“禹贡”、“尧封”:这里是指国家版图。这两句是说,沧海、蓟门一带,仍被归降的安史余党李忠臣、田承嗣、薛嵩、李怀仙、李正己等所盘据,他们拥兵割据,自设将吏,不向朝廷缴纳贡赋,实际并未归顺朝廷,所据地区未归入国家版图。
  文天祥德祐二年(1276)出使元军被扣,在镇江逃脱后,不幸的是又一度被谣言所诬陷。为了表明心志,他愤然写下了这首《《端午即事》文天祥 古诗》。
  开头两句交代人物身份(shen fen),运用平叙的手法,叙说一位老农,由于家里贫穷,住在山里面,仅仅耕种贫瘠的山田三四亩。这里要问,老农为什么要住在山里面呢?在我们想来,老农既然家贫,他应该到平地乡村或小镇谋生要容易一些,为啥要到难以耕种的山里去呢?这不禁让我们想起了当时的社会环境。此时社会混乱,统治阶级任意欺压百姓。面对这一切,老农一家逃到深山,这里山高路远,人烟稀少,而官府当差的也不便来此。老农希望住在深山能摆脱这一切。
  此诗中“数骑”和“敢”字都是经过锻炼的字眼。只用三个字就表现了安禄山叛军的强(de qiang)壮和官军的怯弱。“青是烽烟白人骨”这一句,本来应该说“青是烽烟,白是人骨”。缩成七言句只好省略一个“是”字。《同谷歌》有一句“前飞鴐鹅后鹙鶬”,本来是“前飞鴐鹅,后飞鹙鶬”。省略了一个“飞”字。又《李潮八分小篆歌》有一句“秦有李斯汉蔡邕”,省略了一个“有”字。这种句法,仅见于七言古诗,五言诗中绝对不可能有。七言律诗中也少见。“青是烽烟白人骨”止是一个描写句,“白人骨”还属于夸张手法。阵亡士兵的尸体暴露在荒野里,至少要几个月才剩一堆白骨。杜甫此句,只表现“尸横遍野”的情景。他有一首《释闷》诗,其中有一联道:“豺狼塞路人断绝,烽火照夜尸纵横。”也是写战后的原野,它和“青是烽烟白人骨”是同一意境的两种写法。
  关于诗旨,《毛诗序》云:“《《螽斯》诗经 古诗》,后妃子孙众多也,言若《螽斯》诗经 古诗。不妒忌,则子孙众多也。”点出了诗的主旨,但拖了一个经学的尾巴。朱熹《诗集传》承毛氏之说。还作了“故众妾以《螽斯》诗经 古诗之群处和集而子孙众多比之”的发挥,没有贯彻其“《诗》作诗读”的主张。对此,姚际恒一并认为“附会无理”(《诗经通论》);方玉润进而指出:诗人措词“仅借《螽斯》诗经 古诗为比,未尝显颂君妃,亦不可泥而求之也。读者细咏诗词,当能得诸言外”(《诗经原始》)。确实不可泥求经传,而应就诗论诗。
  面对实力强大的齐国军队,曹刿没有贸然行事,当齐军三次击鼓进军,才建议击鼓,一鼓作气,战胜齐军于长勺,这件事也成为以弱胜强的典范。《左传》对这场战争没有细致的描绘,简单地用曹刿的“未可”“可矣”概括了战争的经过,以便使战前战后的论战更加突出。如果说战前论战体现了曹刿的以民为战争之本的基本战略思想,那么,战后论战则体现了他的战术思想,“一鼓作气”成为作战打仗的经典理论。不过他不是只凭借勇力,“夫大国难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之”,则体现了他谨慎的态度。
  “永元”起八句是第二段,转入议论感慨。诗人以无比愤慨的心情,批判统治者的荒淫无耻,诛伐李林甫之类,媚上取宠,百姓恨之入骨,愿生吃其肉;感叹朝廷中少了像唐羌那样敢于直谏的名臣。于是,他想到,宁愿上天不要生出这类可口的珍品,使得百姓不堪负担,只要风调雨顺,人们能吃饱穿暖就行了。这段布局很巧,“永元”句总结第一段前四句汉贡荔枝事,“天宝”句总结后四句唐贡荔枝事,“至今”句就唐事发议论,“无人”句就汉事发议论,互为交叉,错合参差,然后用“我愿”四句作总束,承前启后。
  昭君出塞的故事,历来都被人写作多种主题。李白的这两首诗尽管走的是悲悯伤情路线,读来仍然让人伤怀、感动。
  第一句“秋丛绕舍似陶家”的“绕”字写屋外所种《菊花》元稹 古诗之多,给人以环境幽雅,如陶渊明家之感。诗人将种菊的地方比作陶家,可见秋菊之多,花开之盛。这么多美丽的《菊花》元稹 古诗,让人心情愉悦。

创作背景

  或许是基于上述原因,历代众多学者认为《《周颂·思文》佚名 古诗》为周公所作,但也有持不同意见者。不赞成此诗为周公作品的学者认为:孔疏引用《国语》,说“周文公(即周公旦)之为颂曰‘思文’”,其实不确。《国语·周语上》载芮良夫所说的一段话中,原文是:“故颂曰:‘思文后稷,克配彼天。立我烝民,莫匪尔极。’”并未言是周公所作。到了韦昭注中,才成为“言周公思有文德者后稷,其功乃能配于天”。但是韦注本意只是说《《周颂·思文》佚名 古诗》的内容乃反映周公所“思”,并非即指为周公所作,应当不难分辨。看来,是孔疏将《国语》原文与注文误融为一体,牵涉周公,并认定《思文》出自周公之手。这一误认,影响大而深远,以致成为后世诸多学者的共识,虽无伤大雅,总不免让人感到一丝遗憾。说无伤大雅,是因为《《周颂·思文》佚名 古诗》确实也体现了周公的思想。周公辅佐文王、武王、成王三世,于强国、灭商、平乱,功勋卓著,而重农保民又是其一贯坚持的政治原则。可见,就理解《《周颂·思文》佚名 古诗》的意旨而言,确实可以、而且应该联系周公;但是,就此认定周公为作者,终究不可取。要确认周公为《《周颂·思文》佚名 古诗》的作者,还必须有早于或至少与《国语》同时的确凿证据,因为现有的确认不过是基于《国语》的不可靠的误认。《诗经》中凡无确凿充分证据而定为周公所作者,均可作如是观。

  

张尔田( 金朝 )

收录诗词 (3336)
简 介

张尔田 张尔田(1874年—1945年),一名采田,字孟劬,号遁庵、遁庵居士,又号许村樵人,杭县(今浙江杭州)人。近代历史学家、词人。出身于官宦世家,祖父张之杲,着有《初日山房诗集》、《泰州保卫记》。辛亥革命后闲居。1914年清史馆成立,参与撰写《清史稿》,主撰乐志,前后达七年。1915年曾应沈曾植邀请,参加编修《浙江通志》。1921年后,先后在北京大学、北京师范大学、中国公学、光华大学、燕京大学等校任中国史和文学教授。最后在燕京大学哈佛学社研究部工作,为燕京大学国学总导师。

大雅·假乐 / 钟离爽

此别信非久,胡为坐忧烦。我留石难转,君泛云无根。
"世间好物黄醅酒,天下闲人白侍郎。爱向卯时谋洽乐,
直到孩提尽惊怪,一家同是北来人。"
愿君扫梁栋,莫遣蝼蚁附。次及清道涂,尽灭豺狼步。
勿言根未固,勿言阴未成。已觉庭宇内,稍稍有馀清。
我身四十犹如此,何况吾兄六十身。"
忽从风雨别,遂被簪缨缚。君作出山云,我为入笼鹤。
"静爱青苔院,深宜白鬓翁。貌将松共瘦,心与竹俱空。


塞上曲送元美 / 税执徐

"夜雪有佳趣,幽人出书帷。微寒生枕席,轻素对阶墀。
不闻风浪覆虚舟。名为公器无多取,利是身灾合少求。
"怕寒放懒日高卧,临老谁言牵率身。夹幕绕房深似洞,
怪石千僧坐,灵池一剑沉。海当亭两面,山在寺中心。
坐有湖山趣,行无风浪忧。食宁妨解缆,寝不废乘流。
遂使中人心,汲汲求富贵。又令下人力,各竞锥刀利。
急景凋年急于水,念此揽衣中夜起。门无宿客共谁言,
天下三品官,多老于我身。同年登第者,零落无一分。


夺锦标·七夕 / 速阳州

炎始暴耶,蚩尤炽耶,轩辕战耶,不得已耶。仁耶,
芳情乡思知多少,恼得山僧悔出家。"
翩翩两玄鸟,本是同巢燕。分飞来几时,秋夏炎凉变。
帝喜相如作侍臣。次韵千言曾报答,直词三道共经纶。
朝来始向花前觉,度却醒时一夜愁。"
风月应堪惜,杯觞莫厌频。明朝三月尽,忍不送残春。"
飞驰岁云暮,感念雏在泥。顾影不自暖,寄尔蟠桃鸡。
三尺青蛇不肯蟠。客有心,剑无口,客代剑言告鸦九。


论诗三十首·二十四 / 坤柏

关雎之化皎不昏。君今远娉奉明祀,得不齐励亲苹蘩。
"山束邑居窄,峡牵气候偏。林峦少平地,雾雨多阴天。
"丽句劳相赠,佳期恨有违。早知留酒待,悔不趁花归。
山冷微有雪,波平未生涛。水心如镜面,千里无纤毫。
海气常昏海日微。蛟老变为妖妇女,舶来多卖假珠玑。
一旦树摧倒,独立暂飘飖.疾风从东起,吹折不终朝。
隋人失之唐得之。唐兴十叶岁二百,介公酅公世为客。
耶溪岸回合,禹庙径盘纡。洞穴何因凿,星槎谁与刳。


中秋玩月 / 夹谷继恒

身闲自为贵,何必居荣秩。心足即非贫,岂唯金满室。
寒竹秋雨重,凌霄晚花落。低回翠玉梢,散乱栀黄萼。
岂不见鸡燕之冤苦。吾闻凤凰百鸟主,
早起烟霜白,初寒鸟雀愁。诗成遣谁和,还是寄苏州。"
"江上何人夜吹笛,声声似忆故园春。
种植当岁初,滋荣及春暮。信意取次栽,无行亦无数。
留景夜不暝,迎光曙先明。对之心亦静,虚白相向生。
但以恩情生隙罅,何人不解作江充。


黄家洞 / 万俟岩

宿荫高声忏,斋粮并力舂。他生再来此,还愿总相逢。"
"去岁清明日,南巴古郡楼。今年寒食夜,西省凤池头。
到时想得君拈得,枕上开看眼暂明。"
不如学禅定,中有甚深味。旷廓了如空,澄凝胜于睡。
裁红起高焰,缀绿排新萼。凭此遣幽怀,非言念将谑。
上将儆政教,下以防灾孽。兹雪今如何,信美非时节。"
春莺啭罢长萧索。胡音胡骑与胡妆,五十年来竞纷泊。"
江痕潜上已生春。兰成宅里寻枯树,宋玉亭前别故人。


春江花月夜 / 皇甫宁

彘肥因粪壤,鼠稳依社坛。虫兽尚如是,岂谓无因缘。
今夜商山馆中梦,分明同在后堂前。"
晚霁烟景度,早凉窗户虚。雪生衰鬓久,秋入病心初。
泥泞非游日,阴沉好睡天。能来同宿否,听雨对床眠。"
星缀连心朵,珠排耀眼房。紫罗裁衬壳,白玉裹填瓤。
遂谪栖遑掾,还飞送别盂。痛嗟亲爱隔,颠望友朋扶。
"火销灰复死,疏弃已经旬。岂是人情薄,其如天气春。
知分心自足,委顺身常安。故虽穷退日,而无戚戚颜。


江行无题一百首·其九十八 / 东方癸卯

"四弦不似琵琶声,乱写真珠细撼铃。指底商风悲飒飒,
"昆明春,昆明春,春池岸古春流新。影浸南山青滉漾,
自秦穷楚越,浩荡五千里。闻有贤主人,而多好山水。
白头后会知何日,一盏烦君不用辞。"
"草浅马翩翩,新晴薄暮天。柳条春拂面,衫袖醉垂鞭。
自言并食寻高事,唯念山深驿路长。
樽前百事皆依旧,点检惟无薛秀才。"
有木名丹桂,四时香馥馥。花团夜雪明,叶翦春云绿。


南乡子·梅花词和杨元素 / 诸晴

如言各有故,似惜欢难久。神合俄顷间,神离欠伸后。
吏稀秋税毕,客散晚庭空。霁后当楼月,潮来满座风。
李杜诗篇敌,苏张笔力匀。乐章轻鲍照,碑板笑颜竣。
"天宫高阁上何频,每上令人耳目新。前日晚登缘看雪,
随梳落去何须惜,不落终须变作丝。"
玉柱剥葱手,金章烂椹袍。此时无一醆,何以骋雄豪。
不知初种是何人。雪花零碎逐年减,烟叶稀疏随分新。
石帆何峭峣,龙瑞本萦纡。穴为探符坼,潭因失箭刳。


庐江主人妇 / 郤悦驰

"集贤池馆从他盛,履道林亭勿自轻。
牛马因风远,鸡豚过社稀。黄昏林下路,鼓笛赛神归。"
馀者能有几,落者不可数。秃似鹊填河,堕如乌解羽。
定知新岁御楼后,从此不名长庆年。"
卧风北窗下,坐月南池头。脑凉脱乌帽,足热濯清流。
脱衣推食衣食之,不若男耕女令纺。尧民不自知有尧,
屈曲闲池沼,无非手自开。青苍好竹树,亦是眼看栽。
唯有数丛菊,新开篱落间。携觞聊就酌,为尔一留连。