译文
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
春风吹绿了芳草(cao),在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
追求却没法得到,白天黑夜便总思(si)念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子(zi)一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我客游在外,行事尽量迅速(su),像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我唱(chang)歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪(na)儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒(han)气凝结。
注释
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⒀论:通“伦”,有次序。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。