译文
相交到老还要按(an)剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
自惭这样长久地(di)孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行(xing)路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁(jia)你!
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。