译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲(xian)居(ju)当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人(ren)情世故(gu),在闲居的时候还来探望我。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日(ri)已西斜。
待我尽节报效明主(zhu)之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
承宫(gong),琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
风回:指风向转为顺风。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
是:此。指天地,大自然。