译文
范阳叛军如(ru)胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
唱罢《涉江》再唱《采菱(ling)》,更有(you)《阳阿》一曲歌(ge)声扬。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春(chun)的杨柳含裹着缕缕云烟。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
路旁赤(chi)棠孤零零,树叶倒是(shi)密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不(bu)如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我(wo)亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
不必在往事沉溺中低吟。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
⑶具论:详细述说。
24.观:景观。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。