译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶(shi)出。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
山城的雨后,百花(hua)凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿(dian)亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮(sai)。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩(hai)(hai)子放在细草中间。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错(cuo)落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
21. 直:只是、不过。
⑸与:通“欤”,吗。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。