译文
我说:从前吴越建(jian)国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭(mie)亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过(guo)程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
三山云雾中隐现如(ru)落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
问我为何能如此,只要(yao)心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⑸声:指词牌。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?