译文
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人(ren)们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像(xiang)(xiang)食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹(tan)息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表(biao)恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
花姿明丽
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
须(xu)知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
[12]强(qiǎng):勉强。
年老(烈士暮年,壮心不已)
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。