译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
己巳年三月写此文。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天(tian)涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
头发(fa)白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂(piao)浮的白云。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我寄宿在五(wu)松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
月亮还未照到我的书斋(zhai)前,先(xian)照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福(fu)份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
⑧双脸:指脸颊。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。