译文
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎(zen)样表达。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩(yan)映山间雾朦胧。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学(xue)写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花(hua)环绕(rao)着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
请问你主帅车骑将军(jun)窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⑥莒:今山东莒县。
倚栏:倦倚栏杆。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
53、《灵宪》:一部历法书。