译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的(de)(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今(jin)人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给(gei)他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
魂啊回来吧!
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念(nian),要离开这儿,前往浙江。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
14、许:允许,答应
55、卜年:占卜享国的年数。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
放荡:自由自在,无所拘束。
2.郭:外城。此处指城镇。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑧角黍:粽子。
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。