译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
用捣(dao)掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
去砍伐野竹,连接起来制成(cheng)弓;
还有其他无数类似的伤心惨事,
秦穆公又问:“你们对国(guo)(guo)君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪(zui)了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
注释
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
(112)亿——猜测。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。