译文
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚(zhu)山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁(chou)与恨,到什么时候才能消散?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿(na)去换(huan)美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
她的英名凛冽(lie)长存于(yu)天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖(hu)上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
日月光华照耀(yao),嘉祥降于圣人。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
(7)极:到达终点。
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
齐王:即齐威王,威王。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。