译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声(sheng),连山坡底下都可清晰听闻。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
苏轼(shi)说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正(zheng)逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送(song)到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色(se),取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
淡黄色的桂花(hua),并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⑤朝天:指朝见天子。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
⑷边鄙:边境。
17.收:制止。