译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我想离(li)开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
丛丛兰草种在门(men)边,株株玉树权当做篱笆护墙。
现在清谈虽可(ke)驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
敲起钟调节(jie)磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
然而兰和蕙的才能和品德不相同(tong),世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪(lang)四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
11.无:无论、不分。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
⑵飞桥:高桥。
赏:受赏。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。