译文
像另有一种愁思幽恨暗(an)暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
高大的城墙实在不足依(yi)靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖(dou)掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
决不让中国大好河山永远沉沦!
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
⑷暗虫:暗处的秋虫。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
382、仆:御者。
偕:一同。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。