译文
时值深秋,胡人(ren)多放火(huo)烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿(shi)湿的烟雾,笼罩着山头。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
昨夜的酒力尚未消去,上马(ma)时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没(mei)有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒(dao)映(ying)在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如(ru)今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得(de)模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
南方直抵交趾之境。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
满城灯火荡漾着一片春烟,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
(29)图:图谋,谋虑。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
【塘】堤岸
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑦岑寂:寂静。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。