译文
在开国初年,有个乔(qiao)(qiao)山人(ren)善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授(shou)。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我(wo)弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
什(shi)么王(wang)羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
细软的丝绸悬垂壁间,罗(luo)纱帐子张设在中庭。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
“有人在下界,我想要帮助他。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
(4)令德:美德。令,美好。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。