译文
君王不(bu)考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤(xian)。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
酒杯之中自然死生没有(you)差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意(yi)和不同意的声(sheng)音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵(duo)花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
回来吧。
西来的疾风吹(chui)动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
120.搷(tian2填):猛击。
忠:忠诚。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
117.阳:阳气。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(6)遗(wèi):赠予、送给。