译文
海边的(de)尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都(du)喜欢时下正流行的俭妆。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直(zhi)蜿蜒到海边。
“魂啊归来吧!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
(啊,)她(ta)的绰约风(feng)姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
咱们一起拂衣而去,管(guan)他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。