译文
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上(shang)司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己(ji)鸣噪不停。
其一:
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子(zi)用尾点扫的水(shui)波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲(qu)子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
蟀仿佛在替我低声诉说。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我柱杖(zhang)伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
吟唱之声逢秋更苦;
国家代(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
84.远:远去,形容词用如动词。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
(11)敛:积攒
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
蕃:多。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
督:武职,向宠曾为中部督。