译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
渐渐吹(chui)尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷(leng)寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)(gua)山。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
明天又一个明天,明天何等的多。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
11、奈:只是
2、疏篱:稀疏的篱笆。
⑵须惜:珍惜。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。