译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和(he)床帐可稍稍张罗铺陈。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
东南地区的山水胜景(jing),余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情(qing)怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日(ri)益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原(yuan)和陶渊明的爱菊呢?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐(le)陶然。
今日生离死别,对泣默然无声;
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
地势有帝王之气,山水则虎(hu)踞龙蟠。
注释
(38)旦旦:诚恳的样子。
(43)紝(rèn):纺织机。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
273、哲王:明智的君王。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。