译文
青山好像(xiang)图画,流溪仿佛镜中回旋。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在(zai)阵阵寒气(qi)之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人(ren)欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉(mai)脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定(ding)(ding)要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
至:到
夜久:夜深。
⒄空驰驱:白白奔走。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】