译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做(zuo)错事,有什么苦衷要(yao)做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷(qiong),晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明(ming)天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面(mian)上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
清静的夜里坐(zuo)在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争(zheng)先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
砍斧柄啊(a)砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
椒房中宫:皇后所居。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
③可怜:可惜。
(14)熟:仔细
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
42.考:父亲。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。