译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为(wei)上好美(mei)丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起(qi)一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
今日生离死别,对泣默然无声;
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只(zhi)见虞舜的寝(qin)陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
②银签:指更漏。
合:应该。