译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王(wang)的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
天明寻找昨晚射(she)的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝(jue)和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
恼人的风雨停歇了,枝头的花(hua)朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬(tai)头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
⑽媒:中介。
溪声:溪涧的流水声。
⒏亭亭净植,
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
2.郭:外城。此处指城镇。