译文
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美(mei)好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照(zhao)见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上(shang)漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
喧阗的鼓(gu)声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮(fu)。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷(zhong)肠?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。