译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色(se)艳丽非常。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛(sheng)产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明(ming)朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自(zi)己就如同水中之萍、风(feng)中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一(yi)起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
都(du)是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
为何身上涂满狗粪,就能(neng)避免危险状况?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
攀上日观峰,凭栏望东海。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊(a),千娇百媚开遍华堂。
注释
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
19.怜:爱惜。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
208. 以是:因此。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
付:交付,托付。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。