译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
犹带初情的谈谈春阴。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是(shi)别人的家。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也(ye)减少了。
当年长城曾经一次鏖战,都(du)说戍(shu)边战士的意气高。
以往花费许多力量也不能推动它,今(jin)天在水中间却能自在地(di)移动。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
螯(áo )
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
(5)卮:酒器。
⒌但:只。
①山阴:今浙江绍兴。
⑾银钩:泛指新月。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
②慵困:懒散困乏。
①湖:即杭州西湖。