译文
青春的日子十分容易逝(shi)去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶(ye)就已经在秋风里沙沙作响了。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
暖风软软里
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我(wo)的心。满怀(huai)的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗(an)的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
【栖川】指深渊中的潜龙
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
(10)儆(jǐng):警告
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
(25)商旅不行:走,此指前行。