译文
免得使我(wo)寸寸相思,都化成了烟灰。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年(nian)少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
这样的乐曲(qu)(qu)只应该天上有,人(ren)间里哪能听见几回?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太(tai)多。
在等待丈(zhang)夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹(chui)奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
24.年:年龄
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”