译文
趁着我(wo)(wo)的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
前(qian)前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚(jiao)步。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白(bai)云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风(feng)吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争(zheng)相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声(sheng)声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不(bu)心旷又神怡。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
2.果:
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
307、用:凭借。
①瞰(kàn):俯视。
(2)失:失群。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。