译文
不是今年才这样,
天地在不停地运动变化,这种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我(wo)那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场(chang)的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
今日(ri)像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
有时群(qun)峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
翠(cui)绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
注释
9、堪:可以,能
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
86.必:一定,副词。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
(11)门官:国君的卫士。