译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时(shi)候才能回到故土?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
丹阳湖(hu)水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇(jiao)娆。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰(feng)伸向天外不是人工削(xiao)成。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这(zhe)鸟鸣花开的时节,游子正思念他(ta)的故乡三巴。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃(nai)是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
⑾用:因而。集:成全。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑵李伯纪:即李纲。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
损:减。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。