译文
魂啊不要前去!
三年间我的(de)梦魂时时飞(fei)向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常(chang)游的去处。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作(zuo)伴的小女,坐在自己的肩头。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九(jiu)州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
在枫(feng)叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
来欣赏各种舞(wu)乐歌唱。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
⑦安排:安置,安放。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
18、付:给,交付。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。