译文
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气(qi),以至感(gan)动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人(ren)却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又(you)和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑(xiao)着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选(xuan)取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
显使,地位显要的使臣。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
120、单:孤单。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
徒:只是,仅仅。
何故:什么原因。 故,原因。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。