译文
在乡村的野外,古城墙(qiang)的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地(di)降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日(ri)的爽心清凉。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜(cai)园。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听(ting):
想到海天之外去寻找明月,
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
47. 申:反复陈述。
⑦子充:古代良人名。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
40.窍:窟窿。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。